探索与实践·在线精品课|导演,剪影时光的情书


卷首语

在这段日子里,

我们邀请老师打磨出在线精品课,

每一个课程都是一次奇幻之旅,

如同在苍穹中闪烁的星辰,

点亮同学们的精神世界,

在戏剧、电影、文学、音乐、舞蹈间

穿梭徜徉。

 

Preface
During the past weeks,

We have invited teachers to produce quality online courses.

Each of them is like a marvelous journey,

Stars twinkling across the sky,

Lightning up students' spiritual world.

Let's go travelling in the wonderlands of theatre, films, music and dance!

 

 

 

谷雨刚过,夏未至

春去,春还在

水田铺成生宣

雨浅墨浓

画就青绿山水

节气,是四时的导演

而你,是我的导演

Just after Gu Yu, summer is not coming
Spring is gone, spring is still there
Paddy field spread into life
Light rain, dark ink
Draw green landscape
Solar terms, is a four-time director
And you are my director

 

 

 

每每进入

你为我编织的,光影世界

总想努力抓住些什么

却也说不清

是那个人物,还是那片风景

梦境了无痕

心却还在一次次泛起波澜

Often enter
The world of light and shadow you weave for me
Always trying to catch something
But can't tell clearly
Is that character or that landscape
No trace of dream
The heart is still making waves again and again

 

 

每看一部影视作品

便旅游一回、梦一回

呼吸节奏

都随着剧中人的命运

跌宕起伏

“风景其实不太重要”,

你说:

“关键是从中领悟了什么”

Whenever I watch a movie

Travel once, dream once

Breathing rhythm

All with the fate of the people in the play

Ups and downs

"The scenery is not very important",

You said:

"The key is to understand from it"

 

 

 

我曾经不懂

但当我走进你的世界

了然

I didn't understand
But when I walk into your world
Understand

 


01 造梦

你用双手,轻轻

划出影视世界的生机

醉梦半醒间

我听到你的声音

变成剧中人的耳语

You use both hands, gently
Draw the vitality of the world of film and television
Drunk Dream Half Awake Room
I heard your voice
Into the whispers of the people in the play

 

 

 

02 游离

长白山上静候的归人

你等到了,我看到了

贝加尔湖畔长眠的逝者

复活在镜头前

魂牵梦绕

Returning people waiting on Changbai Mountain
You wait till i see
Deceased sleeping on the shore of Lake Baikal
Resurrected in front of the camera
Soul enters dream

 

 

那是一片空白的远处

你,帮我把记忆

读进了那片虚无

剧中人演绎的也是我的生命

That's a blank distance
You, help me save my memory

In that piece of nothingness
The story of the role of the movie is also my life

 

 

帕米尔高原上的白沙湖

梦不到的世界尽头

穿过屏幕,我看到了

终点后面还有起点

我还没去过,就不想离开了

White sand lake on the Pamirs
The end of a dreamless world
Across the screen, i saw
There is a starting point after the end
I haven't been there yet, so I don't want to leave

 

 

 

光与影交织

情和景相诉

你的身影

若隐若现在镜头的后面

讲着一个个无声故事

连笑容都很轻

Light and shadow
Love and scenery
Your figure
Looming behind the lens
Telling silent stories
Even the smile is very light

 

 

03 赋灵

你用镜头绘制巨幕

机位织就荧屏

灯光、服化、道具

空间纵深里

藏着我试图找寻的故事

每一个情境

演绎,是生命的脉动

You draw a giant screen with a lens
Camera creates screen
Lights, costumes, props
In the depth of space
Hiding the story I was trying to find
Every situation
Interpreting the pulse of life

 

 

 

04 课程团队

 

张志斌,导演,摄影指导,副教授,四川传媒学院影视导演专业教师。

 

如果1996年的那个夏天,我没有像史丹利·库布里克一样从父亲手里接过相机可能我就会接过母亲饭店的大勺。导演的学习是一个不断感受的过程,通过感受生活,他人和自己,不断地在影像中发现、概括和总结,获得创作的灵感和完善的心灵。

 

 

袁琴,编剧,副教授。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师,先后毕业于中国传媒大学、北京电影学院,电影剧作方向硕士。

 

世界即你所见,用创作打开表达内心世界的一扇窗,我们一起前行。

 

 

 

 

彭相钧,导演,讲师。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师中央美术学院硕士

 

所罗门的名言,太阳底下没有新鲜事物。所以新媒体的新,不是对旧的告别,而是对旧进行新的组合,生发创意。

 

 

 

胡垚,导演,制作人,助教,四川传媒学院戏剧影视导演专业教师,美国纽约电影学院硕士。

 

谁会讲故事,谁就拥有全世界。如何将故事文字转化为可视化的视听语言来给观众呈现一场视听盛宴,是我们共同探索的目标。

 

 

 

胡紫怡,摄影师,助教。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师。英国利兹大学电影、摄影与媒体硕士。

 

我渴望将摄影本身的诗意和美丽尽可能地提升到更真实和理想的境界。”无论是南戈尔丁还是荒木经惟的作品,他们所想展现的都是摄影的“私”意义,摄影的意义远不止技术与技巧,在课堂中投入人文关怀以及摄影理念也是尤为重要的。

 

 

 

05课程录制


《导演技术之场面调度》主要讲解场面调度定义、名词来源及场面调度的原因;通过实践拍摄来加深学生对场面调度的理解。

 

 

 

学生通过场面调度践行相关理论知识,明确拍摄片场可供调度的九大因素及其调度方式;通过实践拍摄,学习实际拍摄技巧,如故事板、顶视平面图、T Mark的使用等,使拍摄流程更加规范有序。

通过现场实践教学,将场面调度中各要点与过程教学相结合,生动形象地将理论要点转化为可视画面,引导学生自我归纳出拍摄调度丰富的场面的方法。

 

 

06 尾声

 

0到1

从无到有

在实践中摸索成长的轨迹

在调度中完成一次次蜕变

From 0 to 1
Never to have
Explore the growth trajectory in practice
Complete time and time transformation in scheduling

 

 

演员、情境、摄制

那双看不见的

将那些零碎梦境

编撰一部部悲欢离合

Actor, situation, filming
Those invisible hands
Put those fragmentary dreams
Compiled into a sorrow and joy


卷首语

在这段日子里,

我们邀请老师打磨出在线精品课,

每一个课程都是一次奇幻之旅,

如同在苍穹中闪烁的星辰,

点亮同学们的精神世界,

在戏剧、电影、文学、音乐、舞蹈间

穿梭徜徉。

 

Preface
During the past weeks,

We have invited teachers to produce quality online courses.

Each of them is like a marvelous journey,

Stars twinkling across the sky,

Lightning up students' spiritual world.

Let's go travelling in the wonderlands of theatre, films, music and dance!

 

 

 

谷雨刚过,夏未至

春去,春还在

水田铺成生宣

雨浅墨浓

画就青绿山水

节气,是四时的导演

而你,是我的导演

Just after Gu Yu, summer is not coming
Spring is gone, spring is still there
Paddy field spread into life
Light rain, dark ink
Draw green landscape
Solar terms, is a four-time director
And you are my director

 

 

 

每每进入

你为我编织的,光影世界

总想努力抓住些什么

却也说不清

是那个人物,还是那片风景

梦境了无痕

心却还在一次次泛起波澜

Often enter
The world of light and shadow you weave for me
Always trying to catch something
But can't tell clearly
Is that character or that landscape
No trace of dream
The heart is still making waves again and again

 

 

每看一部影视作品

便旅游一回、梦一回

呼吸节奏

都随着剧中人的命运

跌宕起伏

“风景其实不太重要”,

你说:

“关键是从中领悟了什么”

Whenever I watch a movie

Travel once, dream once

Breathing rhythm

All with the fate of the people in the play

Ups and downs

"The scenery is not very important",

You said:

"The key is to understand from it"

 

 

 

我曾经不懂

但当我走进你的世界

了然

I didn't understand
But when I walk into your world
Understand

 


01 造梦

你用双手,轻轻

划出影视世界的生机

醉梦半醒间

我听到你的声音

变成剧中人的耳语

You use both hands, gently
Draw the vitality of the world of film and television
Drunk Dream Half Awake Room
I heard your voice
Into the whispers of the people in the play

 

 

 

02 游离

长白山上静候的归人

你等到了,我看到了

贝加尔湖畔长眠的逝者

复活在镜头前

魂牵梦绕

Returning people waiting on Changbai Mountain
You wait till i see
Deceased sleeping on the shore of Lake Baikal
Resurrected in front of the camera
Soul enters dream

 

 

那是一片空白的远处

你,帮我把记忆

读进了那片虚无

剧中人演绎的也是我的生命

That's a blank distance
You, help me save my memory

In that piece of nothingness
The story of the role of the movie is also my life

 

 

帕米尔高原上的白沙湖

梦不到的世界尽头

穿过屏幕,我看到了

终点后面还有起点

我还没去过,就不想离开了

White sand lake on the Pamirs
The end of a dreamless world
Across the screen, i saw
There is a starting point after the end
I haven't been there yet, so I don't want to leave

 

 

 

光与影交织

情和景相诉

你的身影

若隐若现在镜头的后面

讲着一个个无声故事

连笑容都很轻

Light and shadow
Love and scenery
Your figure
Looming behind the lens
Telling silent stories
Even the smile is very light

 

 

03 赋灵

你用镜头绘制巨幕

机位织就荧屏

灯光、服化、道具

空间纵深里

藏着我试图找寻的故事

每一个情境

演绎,是生命的脉动

You draw a giant screen with a lens
Camera creates screen
Lights, costumes, props
In the depth of space
Hiding the story I was trying to find
Every situation
Interpreting the pulse of life

 

 

 

04 课程团队

 

张志斌,导演,摄影指导,副教授。四川传媒学院新媒体与游戏电竞学院副院长,影视导演专业教师。

 

如果1996年的那个夏天,我没有像史丹利·库布里克一样从父亲手里接过相机可能我就会接过母亲饭店的大勺。导演的学习是一个不断感受的过程,通过感受生活,他人和自己,不断地在影像中发现、概括和总结,获得创作的灵感和完善的心灵。

 

 

袁琴,编剧,副教授。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师,先后毕业于中国传媒大学、北京电影学院,电影剧作方向硕士。

 

世界即你所见,用创作打开表达内心世界的一扇窗,我们一起前行。

 

 

 

 

彭相钧,导演,讲师。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师中央美术学院硕士

 

所罗门的名言,太阳底下没有新鲜事物。所以新媒体的新,不是对旧的告别,而是对旧进行新的组合,生发创意。

 

 

 

胡垚,导演,制作人,助教,四川传媒学院戏剧影视导演专业教师,美国纽约电影学院硕士。

 

谁会讲故事,谁就拥有全世界。如何将故事文字转化为可视化的视听语言来给观众呈现一场视听盛宴,是我们共同探索的目标。

 

 

 

胡紫怡,摄影师,助教。四川传媒学院戏剧影视导演专业教师。英国利兹大学电影、摄影与媒体硕士。

 

我渴望将摄影本身的诗意和美丽尽可能地提升到更真实和理想的境界。”无论是南戈尔丁还是荒木经惟的作品,他们所想展现的都是摄影的“私”意义,摄影的意义远不止技术与技巧,在课堂中投入人文关怀以及摄影理念也是尤为重要的。

 

 

 

05课程录制


《导演技术之场面调度》主要讲解场面调度定义、名词来源及场面调度的原因;通过实践拍摄来加深学生对场面调度的理解。

 

 

 

学生通过场面调度践行相关理论知识,明确拍摄片场可供调度的九大因素及其调度方式;通过实践拍摄,学习实际拍摄技巧,如故事板、顶视平面图、T Mark的使用等,使拍摄流程更加规范有序。

通过现场实践教学,将场面调度中各要点与过程教学相结合,生动形象地将理论要点转化为可视画面,引导学生自我归纳出拍摄调度丰富的场面的方法。

 

 

06 尾声

 

0到1

从无到有

在实践中摸索成长的轨迹

在调度中完成一次次蜕变

From 0 to 1
Never to have
Explore the growth trajectory in practice
Complete time and time transformation in scheduling

 

 

演员、情境、摄制

那双看不见的

将那些零碎梦境

编撰一部部悲欢离合

Actor, situation, filming
Those invisible hands
Put those fragmentary dreams
Compiled into a sorrow and joy

分享到
相关链接

电话:028-87902053、028-87953155 邮箱:cmxyrsc@163.com
地址:四川传媒学院办公大楼214室